Leson dec (10)

The suffix -un
Among its uses is to denote the place devoted to an activity, or usually associated with an act or item:  pula - to sell; pulun - store.  kena- to teach; kenun- school, kenud - classroom*; kaf - coffee, kafun - Cafe.

*-ud is a non-productive suffix denoting specifically a room devoted to the activity expresale in the verb.    

The suffix -stan
This is the suffix uale on an adjective of nationality to denote the country in which the nationality is a majority, usoni - of the USA ("American"), usonistan - the USA;  dojci - german, dojcistan - Germany; or else the "virtual" "land" of said nationality when speaking in general terms or when groups are clustered together:  romani - Rom (gypsy), romanistan - the Rom world;  Esperanto >Esperanti, Esperantistan "Esperantujo".  Ortodosistan, the Orthodox world.

 

Opposite

We derive the opposite of a root word in one of three ways: 
1.  Usually by infixing -an- after the first consonant (but see #3, below)
2.  An older form, for use with colors.  The first and second consonants are simply switched:   liki - violet, purple, kili - yellow. 
3. In any root with an -n- (either singly or as part of a cluster) as the second consonant, a very old form is uale, which is simply to prefix a-:  jandi large, ajandi small.  

 

 

afeta - to shave (s.o. or s.t.) ; so afeta - to shave (oneself)
ale - but
ate - until, up to the time of
ose - or
baka - to bake
bakaj - baker
bakun - bakery
bombon - piece of candy
butik - shop
caneza - to work
cevi - three
ceza - to play
cidax - sugar
dela - to do, to make
den - day
densered - noon
denkom - lunch
domisi - public
dui - second
filis - many
furas - a frenchman
furases - French (language)
furasistan - France
imbe - around
ida - to go
inte – after
isto – while
jeda - to believe, mentally assent to
jod - bread
jodal - sandwich
joxad - square (It. piazza, Ger. Plaatz)
juxe - already
kaf - coffee
kafun - cafe
kena- to teach
kenud- classroom
kenun  - school
kenunal - university
kif - hump, lump, bump
kita - to say, tell
kor - heart
kupi - white
ligi – some
luba – to love
masam - spice
matin – morning
moga - to help
neka - to learn
nixered - midnight
novi - new
omos(e) - however
panula- to buy
petina - to comb
petinil - a comb
pipar - pepper
pota - to be able to
pula - to sell
pulun - store
razeni - diverse
recal - goods, stuff
rukel - back (body part)
sal - salt
sered - middle
tanami- quiet
tiga - to dwell
tijel - affair, matter, a thing
toxe - also
ulic - street
ulicel - lane, alley
unui - first
vik - village
vin - wine
xokolat - chocolate
zaneki - mean-spirited
zeki -  afable, nice

 

 

 

MUI VIK

 

Mui vik esar sor ajandi.   Ki nu esar su gor, ale ki esar engus gorel ma hoxi cem sa je hoxi hus en sa vik.  En mui vik esar unu jandi joxad kaj ligi ulico kaj ulicelo.  Su sa joxad esar ligi butiko kaj sa domisi kenun.
   Sa unui butik esar pulun de fili, razeni tijelo.  Sa pulaj esar ajuni herin ku axeni kif su sa rukel.  Li pular masamien, cidaxen, salen, piparen, bombonien, bumaken, recalen, kaj fili ali tijelien.  Sa ifano nu fili lubar lien, oti li esar sor ajuni kaj axeni; omose li imar sor boni koren.  

Sa dui butik esar sa petinun.  Sa petinaj esar juni furas, sor zeki kaj fesi.  Isto li afetar kaj petinar sa covekien, li movar kaj cutar ku zi.  

Sa cevi butik esar sa bakun.  Sa bakaj esar juxe ajuni kaj li esar ma tanami cem sa petinaj, ale li canezar ma bone.  Li delar sor boni jodien kaj jodelien, kutusen li pular en sa butik.  Engus lui pulun esar kafun, kute ici potar beba cajen, kafen, xokolaten, piven ose vinen.  En sa kafun esar du domato; unu ku fili, ajandi tabo, kaj sa ali ku unu soli jandi tab kaj fili sidilo imbe li.
   Ma anguse, su sa joxad, esar sa kenun de mui vik.  Sa ifano idar en sa matin a sa kenun, kaj zi canezar tute ate densered.  Du iki kenajo kenar sa iki ifanien, kaj ce ini kenajo kenar sa ini ifanien.  En mui vik sa ifanino esar ma filis cem sa ifaniko.  Unu kenaj kiter a mi, ke zi canezar ma bone cem sa ifaniko, ale fili coveko nu kerar jeda tuten.  Xe sa densered sa ifano idar denkoma, kaj inte tuto zi mogar sa patien ose cezar su sa joxad.  Ligi ini ifano panular bombonien xe sa ajuni, kifi pulaj, ale lui bombono esar sor ajunis kaj nu sor bonis.
   Ejdene unu ise ta kenajo idaner toxe a lui butik por pular bumaken, ale li(ni) nu imer xeni, kupi bumaken, kaj li nu eser zufi.  Mi nu axar, ke li potar panula ma boni bumaken en sa vik, oti sa ajuni herin esar sa soli, kutu pular bumaken tute.

A.  QUESTIONS TO ANSWER WITH "YES"
1.  Ci mui vik esar ajandi?  Anu, ki esar ajandi.
2.  Ci sa goro esar hoxis?  Anu, zi esar hoxis.
3.  Ci mui vik esar engus gorel?
4.  Ci sa gorel esar ma hoxi cem sa huso en sa vik?
5.  Ci sa butiko esar su sa joxad?
6.  Ci esar bakun en mui vik?
7.  Ci esar toxe petinun?
8.  Ci ici potar panula bombonien en mui vik?
9.  Ci esar fili ifanino en sa vik?
10.  Ci sa kenaj kenar sa ifanien?

B.  QUESTIONS TO ANSWER WITH "NO"
1.  Ci mui vik esar jandi?  Nu, ki esar ajandi.
2.  Ci ki esar su gor?
3.  Ci sa huso esar ma hoxis cem sa gorel?
4.  Ci esar fili joxado en sa vik?
5.  Ci ti idar a sa kenun de mui vik?
6.  Ci mi avar kuzen tute?
7.  Ci sa ini pulaj esar juni?
8.  Ci li esar aboni?
9.  Ci sa petinaj esar fanesi?
10.  Ci sa bakaj esar tami?
11.  Ci sa ifaniko esar ma filis cem sa ifanino en sa kenun?
12.  Ci sa ifano idar a sa kafun?

C.  QUESTIONS TO ANSWER WITH THE NAME OF A PERSON (WHO, WHOM)
1.  Kutu esar xe ti?  Sa bakaj esar xe mi.
2.  Kutuen kenar sa kenajino?  Zi kenar sa ifaninien.
3.  Kutu kenar sa ifanikien?
4.  Kutu pular cidaxen?
5.  Kutu panular bombonien?
6.  Kutu petinar sa covekien?
7.  Kutu delar joden?
8.  A kutu ti idar?
9.  Xe kutu ti denkomar?
10. Kutuen sa ifano nu lubar?
11.  Kutuen sa ifanikien mogar?
12.  A kutu li(ni) panular bumaken?

D.  QUESTIONS TO ANSWER WITH THE NAME OF A THING (WHAT)
1.  Kut(o) esar tuto?
2.  Kut(o)en delar sa bakaj?  Li delar boni joden.
3.  Kut(o) esar su sa joxad de sa vik?
4.  Kuten pular sa ajuni herin?
5.  Kuten li(ni) imar?
6.  Kuten panular sa ifanino?
7.  Kuten delar sa petinaj?
8.  Su kut esar sa potiro?
9.  Kuten komar sa ifanino?
10.  Kut esar anovi xe sa pulajin?
11.  Kuten kerer pula sa kenaj?
12.  Kuten ici bebar en sa kafun?

E.  QUESTIONS TO ANSWER WITH THE NAME OF A PLACE (WHERE)
1.  Kute esar sa gorel?  Li esar engus ta vik.
2.  Kute esar sa butiko
3.  Kute esar sa huso?
4.  Kute ti tigar?
5.  Kute tigar sa petinaj?
6.  Kute ti pular tui joden?
7.  Kute tui ifano nekar?
8.  Kute ici potar panula bumaken?
9.  Kute ici potar beba cajen.
10.  Kute sa ifanino panular bombonien?
11.  Kute tigar sa kenajin?
12.  Kute zanecar sa ifano?

F.  QUESTIONS TO ANSWER WITH A COMPLEMENT OF TIME (WHEN)
1.  Kutam ti idaner a nui vik?  Ejdene mi idaner a ki.
2.  Kutam ti esar en tui hus?  Mi esar tutam en sa matin.
3.  Kutam sa petinaj cutar?  Li cutar, isto li afetar sa covekien.
4.  Kutam ti zanecer su sa joxad?  Mi zanecer tutam, kutam mi eser juni.
5.  Kutam ti panuler tui joden?
6.  Kutam sa ifaniko idar a sa kenun?
7.  Kutam sa ifano idar denkoma?
8.  Kutam zi zanecar su sa jodax?
9.  Kutam zi kanenar?
10.  Kutam sa pulajin esar zufi?
11.  Kutam sa petinaj esar fesi?